當你心有不甘，內心感到酸溜溜的時候…

平野綾のファースト写真集発売を記念いたしまして、サイン会を開催致します。

開催日：7/29(日)

開催場所：アニメイト秋葉原店

開演時間：第1回目 12:00～
　　　　　第2回目 15:00～

出演者：平野綾さん

参加方法：対象商品を、アニメイト秋葉原店にて、ご購入下さいましたお客様に、抽選でサイン会参加整理券を差し上げます。
※参加券の数には限りがございます。購入先着順での抽選となりますので、当選者が定員になり次第抽選は終了となります。

対象商品：「平野綾写真集 H　STAIRWAY TO 20」1995円（税込）

お問合せ先：アニメイト秋葉原店
お問い合先電話番号：03－5209－3330

==================================================================
當看到這個消息的時候，我當然會因為快可以買到平野綾的寫真集而感到高興。

可是內心十分矛盾…Animate秋葉原…其實並不遙遠，路我會走，上次去日本也經過過。可是…

對我來說，這可是第一次…平野綾是我的第一位「偶像」（說是偶像是有點誇張沒錯，可是在這一刻我完全不能否認她是我的偶像），這也是她的第一本寫真集。雖說簽名我不是太在乎（有固然是好），可是如果可以親眼看到她的話，我一定高興得不得了。但是這是沒可能的事，我怎可以這樣去日本？

我十分不甘心，酸溜溜的感覺不斷湧現。

我也是第一次有這樣的感覺。

來細味栗林みな実柔和的聲線、憂美的旋律和優雅的歌詞吧

最近迷上了栗林みな実的歌。
不，嚴格來說是迷上了栗林みな実的歌聲。

回想起來第一次聽栗林小姐的歌是舞-HiME的OP︰Shining☆Days。
這首歌給人一種典型的半熱血OP的感覺。本來就不是十分喜歡這類型的歌，加上旋律不算特別，因此到現在也覺得這首歌不是栗林小姐出色的作曲之一。

如果沒記錯的話，我聽過的第二首歌是ゲーム版School Days的Ending︰あなたが…いない。
我對這首歌的旋律的印象十分深刻。就算像我不懂日文的人也能聽得到あなたが…いない的悲傷感覺，那時我在想︰「這個女的（那時我不知道她是誰）唱得很好，聲線很柔和，很配合歌的感覺啊！」

後來聽過栗林小姐其他的歌如Rumbling hearts、小さな星が降りる時、Crystal Energy、風と星に抱かれて…等，都深刻的印像。栗林小姐的確是十分適合唱偏向悲傷的歌，而她所寫的詞和親手作的曲也配合得很好。

不過，對於其他的旋律的歌，栗林小姐似乎不是很擅長，水準只屬一般或偶爾中上。但是對於她作曲寫詞的才華，我可是十分欣賞呢。